-
1 продолжительность экспозиции
1) Metallurgy: length of exposure2) Polymers: exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность экспозиции
-
2 продолжительность экспозиции
neng. Belichtungsdauer, Belichtungszeit, ExpositionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность экспозиции
-
3 продолжительность экспозиции
Dictionnaire russe-français universel > продолжительность экспозиции
-
4 продолжительность экспозиции
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > продолжительность экспозиции
-
5 продолжительность экспозиции при киносъёмке
neng. vitesse d'obturationDictionnaire russe-français universel > продолжительность экспозиции при киносъёмке
-
6 продолжительность
1.length 2.time 3.durationпродолжительность всплескаburst lengthпродолжительность жизниlife timeпродолжительность экспозицииlength of exposureпродолжительность эпохи расширения ВселеннойHubble timeестественная продолжительность жизниnatural life timeРусско-английский астрономический словарь > продолжительность
-
7 продолжительность ежедневной экспозиции
Aviation medicine: daily exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность ежедневной экспозиции
-
8 длительность экспозиции
длительность экспозиции
Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.10 длительность экспозиции (exposure duration): Длительность импульса или серии, или цуга импульсов, или продолжительной эмиссии, падающей на человеческое тело, которое подвергается прямому воздействию излучения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность экспозиции
-
9 length of exposure
-
10 exposure time
1) Медицина: время выдержки экспозиции2) Военный термин: время пребывания в зоне воздействия средств поражения, продолжительность облучения, продолжительность появления ( скрывающейся) мишени, продолжительность пребывания вне укрытия, продолжительность пребывания на участке заражения3) Техника: время воздействия внешних условий, время выдержки4) Химия: время экспозиции5) Полиграфия: выдержка6) Космонавтика: время засветки, период наибольшей уязвимости7) Экология: время воздействия, длительность воздействия Время нахождения под воздействием чего-либо, период воздействия, продолжительность воздействия8) Реклама: продолжительность экспонирования9) Бытовая техника: время облучения, экспозиция10) Микроэлектроника: время экспонирования11) Полимеры: длительность облучения, продолжительность экспозиции12) Автоматика: продолжительность воздействия (напр. лазерным лучом)13) Контроль качества: продолжительность воздействия (напр. атмосферных условий на испытываемое изделие)14) Авиационная медицина: время предъявления стимула, длительность воздействия, длительность экспозиции15) Макаров: выдержка (кинофото), продолжительность воздействия (фактора) -
11 Belichtungszeit
сущ.1) воен. длительность экспозиции2) тех. время фотографирования, время экспозиции, продолжительность экспозиции3) рел. выдержка времени экспозиции4) артил. приб. экспозиция5) полигр. время экспонирования6) фото. экспозиция, выдержка7) автом. время фотоэкспозиции8) яд.физ. время облучения -
12 vitesse d'obturation
сущ.1) тех. продолжительность экспозиции при киносъёмке, продолжительность экспозиции (при киносъёмке)2) кино. выдержка, скорость (действия) затвораФранцузско-русский универсальный словарь > vitesse d'obturation
-
13 Belichtungsdauer
сущ.1) тех. время фотографирования, время экспозиции, время экспонирования, продолжительность экспозиции2) фото. экспозиция, выдержка3) электр. длительность экспозиции -
14 length
1.длина 2.продолжительность@length of exposureпродолжительность экспозиции (выдержка)@back focal lengthзаднее фокусное расстояние@burst lengthпродолжительность всплеска (излучения)@effective focal lengthэффективное фокусное расстояние@equivalent focal lengthэквивалентное фокусное расстояние@focal lengthфокусное расстояние@pulse lengthдлительность импульса@wave lengthдлина волны@ -
15 length of exposure
Металлургия: продолжительность съёмки, продолжительность экспозиции -
16 Expositionsdauer
-
17 exposure time
выдержка
Интервал времени пропускания излучения затвором фотоаппарата.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
длительность экспозиции
Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
продолжительность воздействия
время выдержки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposure time
-
18 daily exposure time
Англо-русский словарь по авиационной медицине > daily exposure time
-
19 exposure
1. экспонирование2. экспозицияcontact exposure — контактное экспонирование; контактное копирование; контактная фотопечать
3. съёмка оригинала4. копирование5. экспозиция при копировании6. двукратная экспозиция7. кадр, снятый с двукратной экспозициейflash exposure — вспомогательное экспонирование, экспонирование на белую бумагу
flashing exposure — короткое экспонирование, засветка
8. прерывистая экспозиция9. прерывистое экспонированиеflood exposure — экспонирование по всему полю п/п пластины
10. время экспонирования, выдержкаexposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
11. фотографическая экспозицияprevious exposure — предварительное экспонирование, экспонирование на белую бумагу; засветка
12. экспонирование через растр13. копирование растраshadow exposure — экспонирование с «теневой» диафрагмой, экспонирование на белую бумагу
14. однократная экспозиция15. кадр, снятый с одной экспозициейslit exposure — щелевое экспонирование; экспонирование сквозь щель
split exposure — поэтапное экспонирование; ступенчатое экспонирование
16. пробное экспонирование17. пробная выдержка -
20 valotusaika
yks.nom. valotusaika; yks.gen. valotusajan; yks.part. valotusaikaa; yks.ill. valotusaikaan; mon.gen. valotusaikojen valotusaikain; mon.part. valotusaikoja; mon.ill. valotusaikoihinvalotusaika выдержка, продолжительность выдержки, длительность экспозиции
выдержка, продолжительность выдержки, длительность экспозиции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительность экспозиции — Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях … Большая медицинская энциклопедия
Рентгеновские лучи* — 1) Если пропускать разряды довольно большой катушки Румкорфа через достаточно разреженную трубку Гитторфа, Ленарда, Крукса или иной подобный прибор и покрыть трубку плотно прилегающей к ней оболочкой из тонкого черного картона, то в совершенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рентгеновские лучи — 1) Если пропускать разряды довольно большой катушки Румкорфа через достаточно разреженную трубку Гитторфа, Ленарда, Крукса или иной подобный прибор и покрыть трубку плотно прилегающей к ней оболочкой из тонкого черного картона, то в совершенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭКСПОЗИЦИЯ — (лат.). выставление, разъяснение, изложение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСПОЗИЦИЯ 1) выставление на свет; 2) выдерживание перед фотографич. аппаратом снимаемых предметов. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Фотограмма — Фотограмма, сделанная ломтиками лимона на цветной фотобумаге. Фотограмма это изображение, полученное фотохимическим способом, без применения фотоаппарата. Предмет помещают на фотобума … Википедия
ТАХИСТОСКОП — ТАХИСТОСКОП, ТАХИСТОСНОПИЯ (от греч. tachistos весьма быстрый и scopeo наблюдаю). Тахистоскоп аппарат экспонатор зрительных объектов (название Т. предложено Фолькманом в 1859 г.); применяется в экспериментальной психологии для исследования… … Большая медицинская энциклопедия
Телескоп — I Телескоп (от Теле... и греч. skopéo смотрю) астрономический оптический прибор, предназначенный для наблюдения небесных светил. По своей оптической схеме Т. разделяются на зеркальные (Рефлекторы), линзовые (Рефракторы) и зеркально… … Большая советская энциклопедия
Телескоп (астрономич.) — Телескоп (от теле... и греч. skopéo смотрю), астрономический оптический прибор, предназначенный для наблюдения небесных светил. По своей оптической схеме Т. разделяются на зеркальные (рефлекторы), линзовые (рефракторы) и зеркально линзовые… … Большая советская энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия